家の近くにあるゴーカートへ行ってきました！ゴーカートの存在は知っていたのですが、身長制限があるため今まで乗れず。そして息子の身長がついに140cmに達したのでついに上海ゴーカートデビュー！ 迪士卡卡丁...

台湾人の知り合いが、労働節（いわゆる中国のゴールデンウィーク）に台湾に帰っていたそうで、台湾みやげをいただきました。それが、美味しかった。 「三統（三统）」というお菓子屋さんの「老婆餅」というもの。 ...

息子の習い事のサッカーで選抜練習？なるものがあり、徐汇区の上海体育場の隣にあるアディダスサッカー場（阿迪达斯足球公园）へ行ってきました。ちなみにまさかの合格で、次は最終選考、それに合格したらジュニアサ...

海外駐在や留学でお子さんが現地校やインターナショナルスクールへ通う場合、英文の予防接種証明書（予防接種履歴）が必要な場合があります。入学する予定の学校や教育委員会へ事前に確認しておきましょう。特にアメ...

海外赴任や留学でお子さんが現地校やインターナショナルスクールなどへ入学する際、英文の予防接種証明書が必要な場合があります。また、病気になって病院で受診する際も英文の予防接種表があるといざという時に便利...

先日、蟹家大院という蟹ラーメンのお店に行ったのですが、実は近くにあった笼传小馆（籠伝小館）という小籠包のお店に行く予定でしたがお休みのようでした。そのため今日こそはあの小籠包のお店に行くぞ！と行ってみ...

日本のテレビを見れる機械が壊れてから、漫画ばかり読むようになった息子。誕生日には漫画をプレゼントしました。私は普段漫画をほとんど読まないので、その漫画を知らなかったのですが、私もふと手にして読んでみた...

テニスのガットが切れてしまいました。さて、どこで張替えしてもらえるのだろうか。ということで、とりあえず「上海仙霞网球中心」という（テニスコートがあるところ）へ行ってみました。微妙に遠いのですが、他に思...

これから中国に住む方、または最近住み始めた方向けに、中国で海外からの荷物を受け取る際の事前に知っておいたほうが良い事を書いてみます。私は海外から上海で荷物を受け取ったのは数える程度なのですが、なぜ数え...

自宅からさほど遠くない蟹家大院というお店で上海蟹ラーメンを食べてきました。実は別のお店に行く予定だったのですが、行ってみたらそのお店がお休みだったので、近くにあったこのお店にたどり着きました。お店の外...