カンクン旅行で良かったところは？

①チチェンイッツァ遺跡

カンクンへ行くなら絶対に行きたかったチチェンイッツァ。ここはやはり行ってよかったです。
他の観光地も含めた現地ツアーで行ったので、ゆっくり見れなかったのが残念・・・。

敷地が広く、有名なピラミッドの他にも遺跡があるのですが、数個だけしか見れませんでした。
もっとじっくり見たかった。

チツェンイッツァはアクセスがあまりよくないことと治安面に不安があったので久々に現地ツアーに参加。改めて、私にはもっと自由が必要だ！と再認識しました。ゆっくり写真も撮れないしね。。。でもとりあえず何も考えずに連れていってもらえるのは楽ですね。

ピラミッドの他にはこんな感じ↓の彫刻が施された建物などがあります。

ガイドさんが色々と説明してくれたのが良かったです。野原に遺跡が建っているだけのようにみえますが、実は音響効果があって、50m以上離れているところから手をたたくと、少し遅れてその音が響いて聞こえてくるということを教えてもらったり、面白かったです。

私が参加したツアーはこちらです↓↓

fa-arrow-circle-rightチチェン・イッツァ遺跡・ピンクレイク・グランセノーテ・セノーテイキル　日本語案内付き現地ツアー

※このツアーは4か所を1日でまわるツアーのため、非常に慌ただしかったです。滞在日数に余裕がない方には良いと思いますが、正直なところ1日に2・3か所に絞ったほうが良さそうです。

バスの中で食べるおやつと、軽食（夜帰る時間が遅いため）の持参をおすすめします。

↓↓こちらはチチェン・イッツァ遺跡・グランセノーテ・セノーテイキルの3か所のツアー↓↓
チチェン・イッツァ遺跡での時間が多く確保されてます。

fa-arrow-circle-rightチチェン・イッツァ遺跡・グランセノーテ・セノーテイキル　日本語案内付き現地ツアー

②セノーテ・イキル

なんとも神聖な雰囲気を醸し出しているセノーテ。グランセノーテにも行ったけれど、セノーテ・イキルのほうが神秘的で素敵でした。チチェンイッツァ遺跡のすぐ隣にあります。

③グラン・セノーテ

早朝に到着、シュノーケリングをしました。
ゴーグルなどのシュノーケリングセットはツアー会社のレンタルがあったので持参しなくても良かったです。

水が汚れないようにするため、化粧や日焼け止めは禁止です。セノーテに入る前にシャワーを浴びるのですが、これまた水が冷たい！シャワーの水はセノーテの水だそうです。

↓こんな感じで洞窟の中のようなところを潜っていきます。

水中の光が差し込む様子を見たいと思ったけれど・・・うまく泳げないと写真でみるような感じにはならないです。

※↓うまくいくとこういう風に見れる。

少し深く潜って、水中から見上げるようにしないといけないので、私にはハードルが高かった(笑)
そして、寒くて短時間しか潜れなかった！

面白かったですよ。

④ドルフィンビーチ

カンクンのホテルゾーンの東側。

ホノルルのビーチみたいな感じかなと思っていたのですが、海の色が今まで見た海と違う！！何と表現したら良いのでしょう、この深いブルーにターコイズブルーの絵の具を溶かしたような色合いと白い砂！！！思わず、おぉー！！と声が出ちゃいます。
カンクンに行くなら絶対に行くべきビーチですね。（このビーチ沿いのホテルに宿泊なら間違いないです）

それから、ビーチの砂が、粉のように細かくて柔らかく、初めての感触でした。例えるなら、小麦粉みたいな感じ。
Cancunのカラフルなこちら↓の写真のモニュメントはこのドルフィンビーチにあるのですが、写真を撮るのに長蛇の列になっていました。私は待てない人なので、人が入れ替わる時にパシャリ。

⑤エル・レイ遺跡

エル・レイ遺跡へ行った目的は、イグアナを見るためです(笑)。ちゃんとイグアナを見ることができて満足満足。
ドルフィンビーチのすぐ近くなので、セットで行くと良いです。

こちら↓のブログでまとめてあるので、ご参照ください。

イグアナを見にエルレイ遺跡へ！カンクンメキシコ観光スポット

2020.1.19

冬休みはメキシコのカンクンへ行ってきました！上海・カナダが主な記事のサイトですが、せっかくなのでカンクン旅行記ものせてみます。これからカンクンへ行く方の参考に。まずはエルレイ遺跡について。 カナダの冬休みはどこへ？ カナダにお住いの方々は冬休みになると暖かいところへ出かける方が多いです。 確かに－１...

微妙だったところは？

ピンクレイク

行く前は、このピンクレイクに行ってみたい！と思っていたのですが、、、イキルセノーテから2時間以上もかけて行くほどではなかったな。。。でも本当にピンク色でしたし、綺麗でした。ただし、見終わってさらに2時間かけてカンクンのホテルへ向かうので、疲労困憊。子連れにはちょっとしんどかった。

イスラ・ムへーレス

カンクンからフェリーで30分ほどで行くことができる美しい島・イスラ・ムへーレス。

知り合いのメキシコ人に、カンクンへ行くならどこがおすすめ？と聞いたところ、「イスラ・ムへーレス」とのことだったので行ってみましたが。。。海の綺麗さは、確かに綺麗だったけれど、カンクンのホテルゾーンと大きな違いはなかったです。もしかしたら天候とかにもよるのかな。わざわざフェリーに乗っていくほどでも・・・。波が高くないのは良かったです。それにフェリーに乗って島へ行く！というワクワク感はありましたよ。

まとめ

人それぞれ好みがあるので、上記はあくまで私の意見ですので、ご参考までに。
※私はどちらかといえば海でまったり過ごすより、遺跡めぐりをしたり観光するのが好きなタイプです。

カンクンは夜歩いても危険な感じがしないほど治安が良かったです。ビーチと観光両方ある都市なので、その両方楽しみたい人には良い街ですね。

支払いはアメリカドルも使えるところがほとんどですが、メキシコペソを使ったほうがお得です。
旅行が終わった後残ったメキシコペソは、知り合いのメキシコ人に換金してもらいました！

☆↓インスタにいくつか写真を載せています☆

この投稿をInstagramで見る

 

Isla Mujeres in Mexico モントリオールから4、5時間のカンクン にやって来ましたー！今日はフェリーに乗ってイスラムヘーレスという島へ。海きれい。でもレストランで頼んでいない飲み物が4杯も追加されててぼったくられるところでした #cancun #islamujeres #mexico #travelgram #カンクン #メキシコ #写真好きな人と繋がりたい#seaside #海 #海外 #beachresort #blue #ocean #travels #thebest #traveltheworld #travelphotography #travel #風景 #picture #picturesque #travelmexico #beaches #旅行好きな人と繋がりたい #旅行好き #旅行記

Sayaka(@sayahota)がシェアした投稿 - 2019年12月月30日午後6時54分PST

カナダの冬休みはどこへ？

カナダにお住いの方々は冬休みになると暖かいところへ出かける方が多いです。
確かに－１0度前後の世界にいると、買い物に出かけるのもおっくうになってしまうので、いっそのこと南国へ行きたい！！！という気持ちが湧いてきます。

当初は節約のためにも外出しない予定の私でしたが、私の学校でも冬休みはどこ行く？という話題で持ち切りに。

私もだんだんせっかくだから出かけるか・・・という気になってきました。
そして上がった候補がいくつか。

①フロリダ→→→フロリダに行くなら、ケネディ宇宙センターも行きたい。ケネディ宇宙センターに行くなら、下の子がもう少し大きくなって内容が理解できるくらいになってからがいいな。

②ニューヨーク→→→近い。でも寒い。多分夏に行くからあえて冬に行かなくても・・・

③キューバ→→→カンクンより安い。でも海だけのイメージ。

④カリブ海クルーズ→→→お得なツアーがあるらしい。日程が合わない。いつかクルーズ旅行はしてみたいとは思うものの、なんだかんだ陸のほうが好き。

⑤カンクン→→→海＋遺跡＋セノーテなど見どころ豊富。しかも、イグアナが見れる！！（→そこ？）

モントリオールからカンクンまでは直行便が出ていて、4~5時間で行けます。ということで、カンクンに決定！！！数年後に日本に帰ったら、きっとメキシコには行かないと思うから。。。だって日本から15時間もかかるなら、ヨーロッパ行くと思う。

フライトについてはこちらの記事をご参照ください↓↓

エアトランザット搭乗記！荷物や機内食はどんな感じ？|カナダ|リゾート路線

2020.1.5

先日、カナダのモントリオールからメキシコのカンクンまでエアトランザット（Air Transat）に搭乗してきました。モントリオールからカンクンまでは、2020年1月時点でエアカナダの他にエアトランザット、インテルジェットの3つの航空会社が直行便を運航しています。当初はエアトランザットという航空会社を...

エルレイ遺跡の行き方

いざエルレイ遺跡（El Rey ruins）へ！！
アクセス方法は、タクシーでももちろん行けますが、バスがチープでオススメです。

エルレイ遺跡はホテルゾーンの南側にあります。
私はホテルのすぐ前のバス停から乗り込んで行きました。
公共バスはR1またはR2とバスのフロントガラスに大きく書いてあるので、それに乗ります。
料金先払い、一人12メキシコペソです。（約70円！※2020年1月レート））

バスに乗る前にあらかじめバス代を用意して、乗ったらすぐに運転手にお金を渡します。
すると運転手がものすごい職人技の手さばきでおつりと紙切れ（この紙きれは後で提出することもないですがとりあえず受け取ります）を渡すので、受け取ったらすぐに席に座りましょう。

バスはなかなかの運転の粗さでガタガタ揺れるので、転ばないように気を付けてくださいね。

ドルフィンビーチ（プラヤ・デルフィン：Playa Delfines）についたら下車。
そのまま徒歩で南下して3分ほどでエルレイ遺跡の看板が見えてきます。
こちら↓「El Rey」

この看板の左側の通路が入口です。

エルレイ遺跡

入るとすぐに受付の建物があるので、そこで入場料を支払います。料金は確か60ペソ前後でした。お手洗いもここにあります。

すぐ近くにガイドらしきおじいさんが立っていて、声をかけられましたが、私の英語力では全てを理解できそうにないのでお断りしました。でも遺跡を観光するならその歴史などを説明してもらったほうが面白いと思うので、ガイドを頼んでみるのも良さそうです（先に値段確認してから依頼しましょう。感じの良さそうなおじいさんでしたよ。）。

遺跡好きの私ですが、今回の本命はイグアナ！！（遺跡に失礼ですが、すみません・・・）

中へ入るとまず最初は遺跡の土台。
そして、、、

さっそくいました！！！スリムなイグアナちゃん！！

前日は雨は降っていなかったと思うのですが、中央の通路が（通路というか野原？）水浸しで歩けないので、遺跡の上を歩いて奥へ進みました。

↓イグアナの巣。この中にササーっと入って行くのを見ました。

デブイグアナ↓

遺跡の上で日向ぼっこする小さめのイグアナ（中央）↓

イグアナだけの写真だとどれくらいの距離感なのかわからないと思うので、こちらの写真をご参考ください。↓
これくらいの距離感です。

肝心の遺跡はどういうものかと言いますと、後方の遺跡は円柱の柱が残っている大き目のものがあります。

奥の遺跡は水が溜まっていなかったです。一部立ち入り禁止のテープがついているものもありました。

遺跡

さて、イグアナ写真に戻ります。

じゃじゃん！イグアナツーショット！

そして、イグアナと遺跡のシルエット！！神々しい。。。

なぜか、みんな前足を地面について、空を見あげているようなポーズでした。なんでしょう、このポーズ。日向ぼっこですかね？
日向ぼっこ中はほとんど動かないのですが、近づくと意外に速く走るので驚きました。

まとめ

以上、エルレイ遺跡でのイグアナ観察でした！息子に今回のメキシコ旅行で一番楽しかったことは何？と聞いたら、「プールとイグアナ」と答えが出て、空港でイグアナのTシャツが欲しいと言うほどイグアナが印象に残ったようでエルレイ遺跡に行って良かったです。すぐ近くにきれいなドルフィンビーチもあるので、ぜひ立ち寄ってみてくださいね。

バスチケット購入方法

ロレンシャン方面へ行く長距離バスは、ガーランド社が運行しています。

ホームページの「online ticket」からチケット予約可能。

「schedules and rutes」のタブから発車時間等も確認できます。
モントランブランへは「Mont-Laurier」行きの時刻表になります。

2019年10月時点では、モントリオール発7:10、14:10、17:40の3本のみ。（モントランブランまでの場合）

私は出発数日前にダウンタウンへ行く用事があったので、事前に窓口（モントリオール出発場所）で購入しました。

窓口での購入時の注意

購入時に身分証の提示を求められたので、持参したほうがベターです。しかし私が購入した時は夫のパスポートがなかったのですが、それでも購入できました。必須ではないのかもしれません。

チケットには名前と年齢が記入されました。

大人でも学生証の提示で学生料金が適応になります。
子供の分は、誕生日を伝えれば子供料金になりました。

<往復料金>※2019年10月時点
大人：66.84ドル
学生：50.12ドル
子供：40.12ドル
幼児：7.24ドル

※子供：5歳～12歳
※幼児：0歳～4歳

モントランブラン・センタービレッジまでの行き方

モントリオール乗車場所

始発の乗り場です。
最寄り駅：Berri-UQAM

駅から外に出て、「Rue Berri」を東に進むとすぐ左手に「ケベック州立図書館（Bibliothèqueet Archives nationales duQuébec）」という大きな建物があります。

そのまま真っすぐ進むとすぐ右手に「Montreal Bus Terminal」があり、こちらになります。
尚、この建物にはSTMのPhoto Studioもあり、学生割引やシニア割引運賃用のOPUSカードの作成がここで手続きすることができます。

私が出発日当日到着した時は7時前でしたが、カフェが既に開店していたので、朝食をこちらでとっていただくことも可能です。
飲み物の自動販売機もありました。
バス乗車後は、モントランブランまで休憩所への停車はなかったので、飲み物や食べ物を用意してから乗車をおすすめします。

車内にはwifiあり。

モントランブランで乗り換え

モントリオールから約3時間ほどでモントランブランに到着します。

長距離バスが到着するバス停は、ガソリンスタンドの敷地内でした。
こちら↓です。奥に見えるのがバス。

ガソリンスタンド周辺は郊外のため目立つ建物はなく、家がぽつりぽつりとあるくらいです。

ロープウェイがあるペデストリアンビレッジまで距離があるので、そこから村のバスに乗り換えます。村のバスのバス停はガソリンスタンドのすぐそばです。無料。10分ほどでバスがきました。↓

バスの中には時刻表の冊子があるので、帰りの時間把握のためにも入手しておくと良いです。
ガスリンスタンドで乗車したバス停は時刻表に記載してある31番の「Sainte-Jovite Shell」になります。

20分ほどでセンタービレッジに到着します。

紅葉の見ごろはいつ？

スキーリゾートでもありますが、秋は紅葉が有名！私は10月6日に行きましたが、紅葉のピークには若干早かったです。もう一週間か二週間後くらいがピークだったのだろうなと思います。気温により毎年若干前後するので、ご参考までに。

尚、私が行った日は寒くてダウンとニット帽を着ていきました。日によっては少し温かい日もあるかもしれませんが、天気予報で気温をチェックして服装の準備をしたほうが良いです。

秋のモントランブランでの過ごし方

まずは入口近くのインフォメーションでマップを入手しました。

ロープウェーがあるので、山の上から紅葉を眺めることができます。私が行った時は天気があまり良くなかったのでいまいち映えませんでした。天候次第でロープウェーを利用するかどうか判断したほうが良さそうです。

トレッキングをして景色を眺めながら散策が一番おすすめ。

お子さんがいらっしゃる場合は、ミニゴルフ、ロッククライミング、ゴーカードなどがあるので、そのようなアクティビティで楽しむこともできます。こんな感じです↓

夜はイルミネーションが綺麗みたいです。
アクティビティ詳細はトランブランの公式ホームページへ：こちら↓

Ville de Mont Tremblantのページも参考になります。↓

滞在時間

私は7時間ほどの滞在で日曜日しかお休みがなかったので日帰りでしたが、十分でした。朝7時台の便に乗車、夕方の便で帰宅しました。ただし、バスの乗車時間が長かったせいか、翌日も疲れが残ってしんどかったです。

センタービレッジはこじんまりしているので1時間もあれば軽く周れてしまいます。
お店は登山やスキーウェアのお店が多かった印象です。

センタービレッジは賑わっているので、静かなところが好きな方は少し離れたホテルに宿泊して自然の中でのんびり過ごすのも良さそうです。

センタービレッジへ向かう道中も紅葉していて、できることならレンタカーで周って気になったところで自由に降りて散策したりしたほうが満喫できそうだなと思いました（私は長時間の運転が苦手なのでバスにしました）。

紅葉の時期はホテルが込み合っているので（1か月ほど前にチェックしたら、空室があるホテルはわずかでした！）、なるべく早めに予約することをおすすめします！

まとめ

モントランブラン以外にも小さな町が点在しています。

正直なところ、ここにたどり着くまでに時間がかかったし、日光の紅葉など日本の紅葉名所をいくつか見に行ったことのある私としては、わざわざカナダでここの紅葉を見るために来るほどのものではなかったかな。。。お天気が良かったらもっと紅葉も映えて違った印象だったのかもしれません。

現地ツアーだと、専用のバスで送迎となるため1時間半ほどで到着します。その分お値段は一人150ドルほどとなりますが効率的に周れるので、ツアーを利用するのも良さそうです。

fa-arrow-circle-rightモントリオール発現地ツアーはこちら

相公山の概要

高さ：約300m。
読み方：シァンゴンシャン（xiānggōngshān）
桂林から約60km、陽朔から約30km。
位置はこちらご参照ください↓

赤マークが相公山。
青色のマークが漓江下りの埠頭の一つ、竹江埠頭。
オレンジマークが漓江下りの前に行った大圩古镇です。古鎮についてはこちらのブログもぜひ読んでみてくださいね↓

大圩古鎮を散策！漓江沿いのレトロな小さい村|桂林観光におすすめ

2019.6.21

桂林市内から南東へ約20kmの位置にある大圩古鎮を散策してきました。ガイドブックにも載っていない小さめの古鎮ですが、レトロで古い建物がおおく、なかなか良かったです。 アクセス 桂林市内から車で約35分。桂林両江国際空港からは車で約45分。ここの古鎮から漓江下りの磨磐山埠頭または竹江埠頭まで車で20...

陽朔から相公山へ

中国のサイトを調べてここに行きたい！と思ったのですが、私が持っているガイドブックには載っていないので詳細がよく分からず。baidu地図で位置を調べるとちょっとアクセスが悪いところだったので、車をチャーターしました。

陽朔のホテルから車で1時間ほど。
陽朔のホテルはこちら↓もぜひ読んでみてください。

陽朔のおすすめホテル！景色が素晴らしいプール付きホテル|中国桂林

2019.7.8

桂林観光で宿泊した陽朔（阳朔）にあるホテルがとても良かった！漓江下りの終点の埠頭から約10km。メインストリートの西街から離れていて、静かで桂林の独特な山の風景の中で宿泊したい人にはおすすめ！ 阳朔遇龙河在水一方度假酒店 山の奥に入っていき、小さな橋を渡ると数件のホテルが数軒集まる一体があり、その中...

想像していた以上に、田舎の山道を通って行ったので、車をチャーターして良かったです。
あの山の周辺では、タクシーはまず見つからないですね。
もし桂林や陽朔からタクシーで行くなら、登山中は待機してもらうように交渉したほうが良いです（要中国語）。いずれにしても事前にチャーターの予約をしたほうが確実です。

fa-arrow-circle-right桂林貸切チャーター手配

尚、興坪古鎮から筏で相公山の麓まで行けるので、時間がある方はそのような方法でアクセスするのも良さそうです。

道中は映画に出てくるような、中国の田舎の風景といった感じでした。
ぽつりぽつりと山の中に平屋の家があって、印象的だったのがどの家の玄関にも赤いお札のようなものが貼ってある。

これを見るとキョンシーを思い出してしまうのは私だけじゃないはず・・・（←昭和？）

よぼよぼのおばあちゃんが赤ちゃんをおんぶしていたり。
やたらと野良犬（飼い犬かもしれないけど放し飼い）がうろうろしていたので、この辺りに行く時は気を付けてくださいね。

相公山の登山の入口は車が数台停められる程度の小さな駐車場。
観光バスも停まっていたけれど、多くても10台くらいのキャパしかなさそうです。

相公山登山！

入山料は大人一人80元。130cm未満は無料。

登山と言っても軽いトレッキングです。
道はこんな感じで階段と手すりもあるので、子連れでも大丈夫。

我が家の下の子は3歳半ですが、上まで自分の足で登りましたよ。
展望台まで約20分。

おぉ～～～～～～これは絶景！！！

曇りなのが残念だぁ。これが晴れていて、朝方や夕方はもっときれいなんだろうなぁ。

 
前日も雨だったので川の色が茶色なのですが、普段はもう少し澄んでいるようです。

この後は桂林市内に少し立ち寄り、蘆笛岩という鍾乳洞を見た後空港へ、夜上海に戻りました。
ちなみに、蘆笛岩はイルミネーションが派手派手なのと少々手を加えているような感じがして個人的にはイマイチだった。。。

まとめ

相公山はとっても良いところだったので、桂林に行く時はぜひとも寄ってほしいスポットです。
今回の桂林観光で良かったところランキング↓

①陽朔の町を自転車で散策
②相公山
③漓江下り

時間があれば程陽八寨景区も行ってみたかったですね。

☆桂林周辺観光はこちら☆

陽朔について

陽朔は、桂林の南約70kmに位置する小さな町。漓江下りの到着地としても知られる。
素朴な雰囲気が外国人に気に入られ、現在では桂林をしのぐほどの人気が出ており、一年中観光客であふれかえっています。
小さな町だけれど、1400年以上の歴史があるそうです。

陽朔の読み方

読み方ですが、日本語だと「ようさく」。
中国語は阳朔→「ヤンシュオ」です。

西街

龍頭山埠頭から陽朔の西街は遠くないので徒歩でも行けます。我が家は荷物も重いし（なにせ子供を学校に迎えに行ってそのまま空港へ行ったので、宿題やら本やら荷物が多い！）子連れなので、トゥクトゥクのようなものにのって西街に到着。

賑やかな通りで、カフェやお土産屋、帽子やサンダル屋など色々なお店があります。
こんな山奥の町なのに、外国人の観光客もたくさん見かけました。
こんな感じ↓

にぎやかなところや買い物が好きな人はこの辺りで宿泊したほうが良いかも。
到着して荷物をすぐ置けるし便利は便利。

私は郊外のホテルにするか西街周辺のホテルにするか悩んだのですが、郊外の静かなホテルにしました。結果的にはそのほうが景色も素晴らしくとっても良かったので、山の風景を堪能したいなら郊外のホテルのほうがおすすめです。こちら↓もぜひご参照ください。

陽朔のおすすめホテル！景色が素晴らしいプール付きホテル|中国桂林

2019.7.8

桂林観光で宿泊した陽朔（阳朔）にあるホテルがとても良かった！漓江下りの終点の埠頭から約10km。メインストリートの西街から離れていて、静かで桂林の独特な山の風景の中で宿泊したい人にはおすすめ！ 阳朔遇龙河在水一方度假酒店 山の奥に入っていき、小さな橋を渡ると数件のホテルが数軒集まる一体があり、その中...

西街はさくっと見て、暑いのと荷物が重いのでとりあえず郊外のホテルへ向かいました。
今回のお宿は十里画廊という陽朔の西街から南へ8kmほど離れたところで、一般の車が入れない地区のためホテルへ電話して迎えに来てもらいました。

西街から車でゆられること30分。大きな建物があつまる街から、どんどん山のほうへ。
風景がよりダイナミックに、山の圧迫感がすごい！！！
桂林よりももっとずっと素朴で自然が残ってる、これは素敵～～～！

陽朔の乗り物

ところどころに乗り物をレンタルしているポイントがあるので、自転車などのレンタルは見つからないということはなさそう。もしくはホテルでレンタルがあればそれを借りたほうがベターかな。

自転車

我が家は下の子が3歳半なので、自転車に乗れるのだろうか・・・と心配だったのですが、子供乗せ自転車もありました。といっても日本の子供乗せ自転車のようなしっかりしたものではなく、小さな椅子と取っ手があるだけでベルトやヘルメットもありません。乗せるならきちんとおとなしく座れて、取っ手もしっかりつかめるくらいの年齢じゃないと難しいです。

電動バイク？自転車？

見た目は原付バイクのようなのだけれど、おそらくリチウム電池の自転車。日本では見かけたことないけど、上海でもたくさん走っているものです。自分でこがないのに自転車って呼び方おかしくない？と思うんだけど、自転車の部類らしく、免許なしで乗れます。
雨が降っても濡れないような屋根付きもある。

電動カート

どこで乗るのかわからないのだけれど、何度か見かけました。8人くらい乗れそうです。

バス

バスが一応走っています。運賃3元。運行時間は6:30～18:30。

タクシー

タクシーも見かけたけど、郊外では台数が少なそうです。

サイクリングで周辺を散策！

ホテルに荷物を置き、プールで遊んで一休みしてから周辺を散策することに。
ホテルで無料で貸し出ししている自転車で出発！

こちら↓思い出のチャリ。

いや～こんな風景の中を自転車で走るのは気持ちいいですよ。
騒音も少ないし、環境にもいいしね。

車も少し通っているけど、多くの方が自転車か電動バイク（おそらくリチウム電池で動くタイプ）で移動しています。赤ちゃんを抱っこして（抱っこ紐なし！）で三人乗りしてる人もいる。

道路はほとんどが舗装されているので運転もしやすい。どこに行くでもなく風景を見ながらぶらぶらするだけでもいい感じですよ～。

このあたりの観光地図は、観光ポイントやホテルで入手すると良いです。他に便利なのは、baidu地図。

ホテルの近くで筏に乗れるところがありました。「遇龍河遊覧」。遇龍河は全長43.5kmの漓江最大の支流。いかだに自転車を積むこともできるらしいです。竹製いかだで、二人乗り。ちょっと怖そうだけど面白い(笑)

ここ以外にも筏に乗れるところがいくつかありましたよ。

こちらは遇龍河に工農橋という橋がかかっていて、ここからの景色も素敵。トップの写真はこの橋から撮影。この日は曇っていたのが残念だけど、夕日がみれたら綺麗だろうなぁ～。

大榕樹景区という樹齢1000年を超えるカジュマロの木があるところに入ってみました。確か入場料15元だったかな。
うーん正直、わざわざ入るほどでもなかったかな。。。ハワイにもこんな感じのものがあった気がするし。

ここからさらに奥へ進むと、月亮山という山に大きな穴があいているところがあるのですが、ちょっと疲れてきたのでそこにへは行かず。（←ホテルから見えたし）でもこの月亮山、山腹の穴まで登ることができるようなので、スタミナがある方は登ってみては？！

まとめ

予想以上に、阳朔がとっても素敵でした。この素朴感、自然、ここにしかない独特の風景、間近に迫る山々。それに今回はホテルも静かで景色が良いところだったので特に良かった。おすすめです！

 
翌日は相公山へ登山！続きはこちらから↓

相公山へ登山！桂林・陽朔観光に絶景穴場がおすすめ|漓江と山の撮影スポット

2019.7.1

陽朔（阳朔）と桂林の間にある相公山という山へ登ってきました。これがとっても良かった。 桂林観光と言えば漓江下りで、多くの方が川から漓江の景色を見ることになりますが、山の上から眺める漓江の景色はとっても良かったです。 相公山の概要 高さ：約300m。 読み方：シァンゴンシャン（xiānggōngshā...

☆こちらの記事もおすすめです☆

アクセス

桂林市内から車で約35分。桂林両江国際空港からは車で約45分。ここの古鎮から漓江下りの磨磐山埠頭または竹江埠頭まで車で20分。
大圩古鎮のすぐ近くの古鎮江璟酒店に宿泊し、朝6時に起きて古鎮へ徒歩で行きました。
ホテルについてははぜひこちら↓↓のページも読んでみてくださいね。

桂林近郊のコスパがいいホテル|大圩古鎮の近く。漓江下り時のアクセスもいい！

2019.6.19

先日桂林へ週末観光に行ってきました！金曜日の夜に桂林着、土曜日の朝に漓江下りのため、金曜日の夜のホテルは桂林市内中心部ではなく埠頭から車で20分の位置にあるホテル「古鎮江璄酒店（Riverview Hotel Daxu Ancient Town）」へ宿泊。 寝るだけなので、ボロボロでもいいやと思って...

ホテルからは遊歩道を真っすぐ進んで徒歩5分ほどで古鎮に到着。

大圩古鎮とは

中国語で調べたのでもしかしたら違う解釈かもしれないけど。。。
紀元前200年前に作られたそうです。
広西四大古鎮の一つ。街の長さは2km。
その他の三つは「剥益古鎮」、「古鎮兴安」、「扬美古镇」。

読み方

dàxū gǔzhèn：ダーシュー　グージェン

大圩古鎮内を散策！

我が家の息子たちは前日寝るのが遅かったので、起こさずに私一人で散策。
早朝なので、お店は開いてない。。。
早起きのおじいちゃんおばあちゃんは何人かいましたよ。

古鎮の正門のようなところには、大きく立派な建物が。中国だけど北京にも上海にもないデザインの建物。
多分この建物のような3階建てくらいの建物はこの古鎮の中でも新しめな感じがします。

建物に掲げてある看板の字で辛うじて読めるのは、、、
「順雨調風」。
どういう意味だろう？？とブログを書きながら気になったので、調べてみたら、右から読むみたいです。
つまり、風調雨順（ふうちょううじゅん）。

「あらゆる全ての事が上手く進むように」という意味。

この言葉の出どころは唐の時代（西暦650年前後）に遡ります。
五穀豊穣を願った農耕民が、風の神様や雨の神様にお願いごとをする=物事がうまくいく、という内容だそうです。

建物を見た時は意味など知らなかったので、ここに人々の願いが込められてたのか～と思うと考え深い。

もう一つは「安居楽業（あんきょらくぎょう）」。
今いる環境や地位などの状況に満足し、自分の仕事を心安らかに楽しんでなすべき仕事をすること。転じて、良い政治が行われ、国民生活が安定していることの例え。
四字熟語で、日本の熟語辞典にも載ってました。

中国と日本は色々と違うところもあるけど、こういう言葉とか、風習とか、もともとは中国からだったんだと再認識することが多いですね。

門のすぐ横の通路を入って中へ。
柱に龍が巻き付いている建物がところどころにあります。
こちらも龍が巻き巻き。

それから、シーサーのような置物もところどころ置いてある。

上の屋根からぽたぽた水が落ちてこのシーサーに当たってるんだけど、何十年そこにいるの？という感じに侵食されてます。しばらくしたらただの岩になりそう。

なかなか立派な建物。こういう窓の木枠いいね～。

看板に「●●朝」って書いてあるんだけど、●●のところが消されてる。なんでだろ？？気になる。。。

お薬屋さんかな？朝早い時間に唯一開店。
よーく見ると、瓶の中の液体に蛇が・・・

この苔とボロボロ感がたまらんですな～

最初に入ってきた門の裏側はこんな感じ。

看板をアップしてみると。。。

「美麗」。THE・レトロ。

まとめ

私はあまりゆっくりする時間がなかったので、1時間ほど散策してからホテルに戻り、朝食を食べて漓江下りへ向かいました。
昼間の時間に行けば古鎮の中のお店も開いていてもっと賑やかな雰囲気なんだろうな～。
大圩古鎮は上海にある古鎮よりもさらに古さが感じられて素朴で良かった。古すぎて、石畳や階段が歪んでいたりして、観光向けに手を加えすぎてないところがいい。アクセスしやすいし、おすすめです。

☆漓江下りはこちら☆

漓江下り行ってきました！桂林観光チケットや料金、船内について紹介|中国

2019.6.18

上海から、週末桂林観光に行ってきました！桂林といえば目玉は漓江下り、とのことなので、乗ってきました。漓江下りは4時間半ほどのクルーズ。チケットや予約、船内の様子や景観について、写真と感想も交えてご紹介します。 漓江下りの船 漓江下りのクルーズ船は、2タイプ。 3つ星と4つ星の船になります。 3つ星...

☆こちらの記事もおすすめです☆

漓江下りの船

漓江下りのクルーズ船は、2タイプ。
3つ星と4つ星の船になります。

3つ星は食事がお弁当のようなプレート（飛行機の機内食のような感じ）で提供されるようです。室内は、4つ星に比べると若干簡易的。
でもすごく大きな違いではないかなという印象です。

4つ星の食事はブッフェスタイル。座席はソファでゆったりできます。

チケット料金

乗船券は乗り場の受付で購入または旅行代理店などで事前に購入します。乗り場での購入は余りがあった場合のみのようなので、事前購入がおすすめ。
私はhttps://www.ctrip.com/で事前に購入しました。

船のチケット購入時は、搭乗者の国籍確認が必要とのことで、船会社から電話がかかってきました（中国語）。
料金は3つ星と4つ星の違いだけでなく、船の種類によっても料金が異なります。

3つ星　255元～（子供143元～）
4つ星　375元～（子供245元～）
※金額は2019年時点ctrip価格
※子供は身長120cm-150cm未満。120cm未満は無料。
日本語での予約（4つ星）はこちら↓

fa-arrow-circle-right4つ星漓江下りチケット事前手配

私は4つ星にしたのですが、4つ星の船の中でも3つランク分けされていました。
VIP、上舱、下舱。
上舱は一等、下舱は二等です。

出発まで

出発場所は、磨磐山埠頭または竹江埠頭のどちらか。
私は竹江埠頭でした。
出発時間：9:00~10:30

乗船する船によって出発する時間が異なるので、前もって確認しておきましょう。

尚、桂林市内中心部から埠頭まではタクシーで50分（約100元）ほどかかります。
そのため、私は市内中心部ではなく、タクシーで20分くらいの位置のホテルに宿泊しました。こちらご参照ください↓↓↓

桂林近郊のコスパがいいホテル|大圩古鎮の近く。漓江下り時のアクセスもいい！

2019.6.19

先日桂林へ週末観光に行ってきました！金曜日の夜に桂林着、土曜日の朝に漓江下りのため、金曜日の夜のホテルは桂林市内中心部ではなく埠頭から車で20分の位置にあるホテル「古鎮江璄酒店（Riverview Hotel Daxu Ancient Town）」へ宿泊。 寝るだけなので、ボロボロでもいいやと思って...

個人で行く場合で埠頭までの送迎がついてない場合は、乗船する前日にホテルへタクシーの手配を依頼したほうが無難です。
また、飲み物やお菓子も事前購入がおすすめ。

埠頭の受付でチケットを交換し、入場。
入場する時は身分証が必要なので、必ずパスポートを持参しましょう。チケットにもパスポートナンバーが記載されており、パスポート原本と照らし合わせてチェックしていました。
こちらが入場門です↓

建物の中に入ると、乗船する船の乗り場が書いてある電光掲示板があるので、それを見てどの船着き場なのかチェック。

乗船時間まではその建物内で待機。私たちは駿达1号なので、9:20発。乗り場は2号。乗船の時間になるとアナウンス（乗り場の電光掲示板にも表示される）されるので、遅れずに行きましょう。

船着き場。なかなか広い。今回私が乗る船は一番左奥の船。

船内の様子

今回4つ星の一等に乗船したので、その様子をご紹介。

料金は大人400元（約6,500円）、子供215元でした。

券面を見ると大人360元、子供180元となっていたのでこれが定価と思われます。
船は1階、2階あり、一等は2階。デッキは2階の後部、階段を上ると屋上デッキがあります。

座席はソファ席でゆったりできます。2席×2席で向かい合った席になるので、4人がちょうどよいです。指定席。

120cm未満の子供は無料ですが、席は確保できないそうなので、120cm未満のお子様連れで他の人と相席したくない場合は、お子様の分のチケットの購入をしたほうが良いです。また、チケットを購入していない子供の食事は含まれないので、持参がベター。とはいえ、一緒にブッフェの食事を食べても何も言われなそうだけど。。。

まずは船内についての説明や写真撮影の案内があります。
ブッフェ以外の食事も注文できます（200元くらいから）。
ちなみにすべて中国語。

座席にはコンセントがついているので、ここで携帯電話の充電もできます。
座席から見た風景はこんな感じ↓

揺れは少なく、快適です。
乗船1時間半後くらいに食事開始。
メニューは中華で、馒头（肉まんみたいなもの）や桂林名物のビーフン、炒飯、野菜炒めなどなど。フルーツはスイカとオレンジ。
試しにブッフェ以外の食事も注文したのですが（魚の煮込み料理と川エビの炒め）、高いしあえて注文しなくても良かったなという感じでした。

飲み物は別料金で、缶のコーラ20元（300円！？）とかなので、ぜひとも持参をおすすめします。

トイレは1階に2つありました。

デッキで水墨画風景を鑑賞！

船内でゆったり外を眺めるのも良いですが、デッキで眺めるとより近く感じられていい！

山だけでなく、滝や小さな村などもところどころにあります。
前日雨だったせいか、川の色が茶色。
蝙蝠山、楊堤風光、黄布倒影（中国の20元札に描かれている場所）など山にいろいろ名前が付けられているようで、詳しく知りたいかたは日本語ガイド付きのツアーが良さそうです。

ちなみに私は特に名前や形についてはさほど興味がわかなかったので、ガイド付きのツアーではありません。
デッキは日差しが直にあたるので、帽子など事前の日焼け対策がおすすめ。また、スカートはめくれてしまうので、服装はパンツが良さそう。
日傘は、風であおられるので不向きですよ～。

川沿いの地図は、漓江下りの公式サイトにも乗っていました。↓
http://www.lijiangriver.com.cn/index.php?page=1

wechatのアプリからならもう少し見やすい地図があります。
下記URLからQRコードをスキャン↓
http://www.liriver.com.cn/qcode.html

到着場所

到着場所は阳朔（陽朔）か龍頭山埠頭のどちらか。
水量が少ないと、別の地点で降りることもあるそう。

私たちは龍頭山埠頭でした。こちら↓

船着き場は中国風の建物になっています。降りるとお土産屋さんがずらり。

まとめ

行く前は４時間半のクルーズは長い！と思っていたけれど、それほど長く感じませんでした。
私は桂林市内より阳朔に行きたかったので、移動も兼ねているこのクルーズにして良かった。ソファ席でくつろげました。船に乗りながら桂林の風景を眺めるのは地上から眺めるのとではまた違ってより楽しめます！
この大きめの船以外に、二人で乗る筏や小さめの船で1時間ほどの遊覧ができる船が川沿いにいくつかあるので、移動手段が確保できている方は小さめの船も手軽に乗れて良さそうです。

この後はいざ阳朔観光へ！

阳朔についてはこちら↓もぜひ読んでみてくださいね☆

陽朔観光！賑やかな西街から郊外のダイナミックな山々の風景|中国桂林

2019.6.25

中国桂林の漓江下りの後、下船して陽朔（阳朔）という町へやってきました。西街というメインストリートがあるとのことなので、龍頭山埠頭からまずは西街散策。その後郊外の静かな景色を堪能してきました！ 陽朔について 陽朔は、桂林の南約70kmに位置する小さな町。漓江下りの到着地としても知られる。 素朴な雰囲気...

水郷古鎮とは？

「水郷古鎮」とは、上海や蘇州、杭州付近の江南地区にある、水路で形成された昔ながらの民居や生活様式が並ぶ古い町のことです。何百年、何千年以上の歴史をもつ町もあります。運河のため、遊覧船でのんびり水路から街並みを眺めるのもおすすめです。

江南六大古鎮とはどこ？

上海近郊の水郷古鎮には、江南六大古鎮と呼ばれる代表的な下記6つの古鎮があります。この6つは江南水郷三明珠とも呼ばれます。尚、六大古鎮以外にも水郷古鎮は多数あります。

• • 周庄：蘇州の南東40kmに位置。初めて中国政府から5A級景区認定を受けた水郷
  • 同里：蘇州の南東20kmに位置。15本の運河と49本の橋が架かる
  • 甪直：蘇州の東南東25kmに位置。歴史はおよそ2500年。三方を5つの湖に囲まれている小さな古鎮
  • 南浔：上海の西120kmに位置。シルク産業と手工業で栄えた町
  • 西塘：上海の西90kmに位置。屋根付きの街路のある民家や商店が並び、路地は122本ある
  • 乌镇：上海の西130kmに位置。養蚕業や醸造業で栄えた。烏鎮の名の由来となった黒茶色の水上楼閣が特徴的

古鎮の読み方はどう読む？

「古鎮」の日本語読みは「こちん」。
中国語は「古镇」。読み方は「グージェン：gǔzhèn」です。

観光地としておすすめの古鎮

アクセスのしやすさを考慮しない場合、私が行ったことのある古鎮の中でのトップ3は下記です。

• • 烏鎮（ウージェン：wūzhèn）
  • 西塘（シータン：xītáng）
  • 朱家角（ジュージアジャオ：zhūjiājiǎo）

一番は烏鎮が圧倒的におすすめです！烏鎮には東柵と西柵があるのですが、東柵は昔ながらの雰囲気を味わえ、西柵は他のどの古鎮よりも統一感があり洗練されています。景区内の宿泊施設や見どころもたくさん。

二番目の西塘は、独特の雰囲気と雨よけの黒い屋根のある長廊が特徴的。ミッションインポッシブル3のロケ地となったことでも有名。おすすめです。

三番目におすすめなのが朱家角。コンパクトですが十分に水郷の雰囲気を味わえ、おしゃれなカフェもあります。

古鎮での滞在日数・滞在先別のおすすめ

2泊3日かけられるなら→西塘と烏鎮

上海から烏鎮へ行く場合、西塘は烏鎮の途中にあります。烏鎮までは車・バスで約2時間。せっかくですので、時間がとれるなら両方行くことをおすすめです。水郷は水郷でも、西塘と烏鎮は趣が違います。そして、西塘は夜がさらに素敵、烏鎮の西柵も夜景がきれいなので、それぞれ1泊ずつがおすすめ。上海→烏鎮東柵→烏鎮西柵（宿泊）→西塘（宿泊）→上海へ戻るという流れがおすすめです。

1泊2日なら→烏鎮

2泊は古鎮に確保できないけど1泊できるなら、烏鎮が断然おすすめです！ただし時間がないけど欲張りたいという方は、早めのペースで周れば1泊で烏鎮と西塘の両方観光できます。烏鎮東柵→烏鎮西柵（宿泊）→西塘→上海へ

日帰りまたは夕方から滞在して1泊→西塘

夕方からなら西塘がおすすめです。赤い提灯がたくさん灯り、昼間とはまた違った良さがあります。
西塘は上海から車で1時間半。同じ距離にある周庄よりおすすめです。
周庄はこちら↓ご参照ください

蘇州に滞在するなら→同里

蘇州にも滞在する予定なら、蘇州からバスで1時間の位置にある同里。尚、同里から車で25分の位置に周庄があります。

半日→朱家角

地下鉄でもアクセス可能かつコンパクトなため、短い時間で水郷の雰囲気を味わうことができます。

数時間または虹橋空港利用→七宝

どうしても時間がとれないという方は、虹橋空港からタクシーで20分の位置にある七宝老街。上海から最も行きやすい水郷古鎮。地下鉄9号線が通っています。
私は七宝も行ったことがありますが、正直な感想は「この程度か・・・」という感じでした。できればもう少し時間を作っていただき、朱家角へ行かれることをおすすめします。

好み別のおすすめ

きれいめの風景が好きなら→烏鎮or朱家角

古鎮の中でもダントツで烏鎮はきれいです。観光地化されています。朱家角もきれいめでした。

昔ながらの生活感あふれる感じが好きなら→周庄or七宝

周庄は生活感が感じられる古鎮でした。路地に入ると洗濯物がバーンと干してあったり、川で魚を卸していたり。
七宝も小さな商店が多く、雑多な感じがします。

まとめ

古鎮はそれぞれ特徴があり、一口に水郷古鎮と言っても様々です。
外灘の高層ビルもいいですが、しっとりとした昔の町を散策するのもとてもおすすめです。ぜひ行ってみてくださいね。

西柵入場

東柵からシャトルバスに乗ると、西柵の入口門前で降ろしてもらえます。
入口の建物に入ると、右側が出入口、左側には手荷物を預けるところや、電動カート乗り場がありました。

手荷物はそこのカウンターで手続きすればホテルまで運んでくれるみたい（ホテルによって違うのか詳細わかりませんが）。スーツケースなど重い荷物を持ってる方には便利ですね。

電動カートが通るところは屋根付きの风雨长廊を通って、水郷の奥のあたりまで移動できます。
宿泊する場所によっては電動カートを利用するとラクチン！

私が泊まるホテルは风雨长廊側ではなかったので、電動カートは利用せずに右側の入口から入場。
↓こちらが入場門の建物内部

東柵で西柵とセットになった共通券（景区内で宿泊のため2割引！※割引は大人のみ）を購入したので、東柵の入場門では特に何も買わずに入りました。
チケットを買う時は、地図をくださいと言えばもらえます（言わないともらえない）。

東柵についてはこちら↓を読んでみてくださいね☆

入場すると左側に船乗り場があります。（歩いて向こう岸へも行けます）
入場してすぐに船に乗るっていうワクワク感がいいですな～。

この船は無料。目の前の湖を渡って向こう岸へ。
夕方の時間だったので、湖の向こうの夕日がきれいだった！

私が今回宿泊したところは昭明书舍というところ。船を降りて徒歩5分くらいのところです。

ホテル

昭明书舍の感想。

1泊700元（約11,000円）、2名分の朝食込み。
海外はルームチャージだからつくづくありがたいと思う。日本の旅館だと子供料金とられるし。

なかなか綺麗で、室内が広かった。寝室が二つあって、ベッドは簡素な感じでマットレスが薄かったけど、まあそれほど気にならなかったかな。
バスルームはリフォームしているようで綺麗でした。
寝室にはテレビがそれぞれついていて、オンデマンドもついてた。
ボトルウォーター2本と、お茶のセット、金庫などもありました。
立地は川沿いから少し奥に入ったところで、1階だったため景色は見れず。
2階はもしかしたら景色が見れるのかな？

朝食は値段相応という感じ。中華とパンもありました。フルーツは美味しかった。

でも烏鎮に来てみて、やっぱり川沿いの民宿にすれば良かったと思いました。
もちろん昭明书舍のようなホテルもバスルームなどが綺麗だし広いしそれはそれでよかったんだけど、川沿いのほうが風情があって良さそうだったなぁ～。しかも安いし。どういう宿が適しているかは人それぞれの好みなのでなんとも言えないけど、狭くて少々古くてもokなら川沿いの民宿、綺麗めで広いほうが好みなら川から少し離れた大きめのホテルが良いです。

きれいめの大きいホテルは、枕水度暇酒店も良さそうな感じでした。外から見たのですが、門構えが豪華でレストランも湖が見えて良さそうでしたよ。

私はホテルを予約するとき、ホテル比較サイト・トリバゴやBooking.com
で予約することが多いのだけど、水郷古鎮内の宿は提携しているところがあまりないようで、予約できるところがすごく少ない。。。
日本人が利用する他のメジャーな予約サイトでも検索したけどあまりなかったです。

そのため、今回はCtripから予約しました。
中国の旅行サイトなだけに、中国国内の旅行には強い。
民宿もCtripから予約できます。

宿泊は景区内が絶対におすすめです！
夜景をみて、翌朝も散策できたほうが満喫できます。

観光スポット

川沿いを歩いているだけでも十分景観が素敵です。
木造の建物が並んでいます。

橋からの景色もいい感じ。

特に夕方から夜はライトアップされてとっても綺麗。

建物は全体的に統一感があり、東柵よりさらに整備されていて、観光地としてすごく力を入れている感じがしました。
小さなお土産屋さんがたくさんあるので、お店をのぞきながらそぞろ歩きが楽しい。

お土産屋さんは夜22時くらいまで開いているところが多く、遅くまで散策できます。

食事するところは東柵に比べるとたくさんあって、カフェやアイスクリーム、小籠包など小吃のお店もあります。
レストランは中華が圧倒的に多いです。

こちら↓帰り際に立ち寄ったワンタンのお店、シンプルで美味しかった。15元。叙昌酱园の近くにある。

草木本色染坊

東柵にも藍染めの工場があったのですが、西柵にもあります。
地元で採れた草木などの天然染料を使った染色工場。藍染めの小物や服も購入可。
運河沿いに天日干しした布がかけられています。こちらは青だけじゃなく、黄色や赤の布も干してあった。

叙昌酱园

西柵の出入口の近くにあるので、一番最後に寄ったところです。
1859年に烏鎮に生まれた陶叙昌という方が作った醤油製造所。中に入ると大豆が入った大きなカメがたくさん並んでいて圧巻。ここはオススメ。

亦昌冶坊

叙昌酱园の隣にある、鉄鍋の工房。職人さんが鉄鍋を作る様子を見れるらしいのですが、私が行った時はやっていなかった。残念。鉄鍋の販売とかもあります。

田野花海

春限定なのですが、私たちはたまたま春（3月下旬）に行って、菜の花満開でとても良かった。
上海市内にいると、自然を感じられるところが少ないので、こういうのいいよねぇ～。
ちなみに、烏鎮へ来る道中も菜の花畑や桃の花が咲いているところがたくさんあって癒されました。

烏鎮邮局

郵便局。レンガ造りで歴史を感じる佇まい。

益大丝号

1875年創業の絹織物の工房。烏鎮の織物は「烏錦」と呼ばれ、皇帝にも献上されていたほどの逸品らしいです。機織り機で作業する様子を見学したり、観光客が機織り体験できるコーナーもあるみたい。
ここに行こうと思っていたのだけど、西柵の一番奥にあり、近くまで行ったのですが帰る時間が迫っていたので行かなかった。ちょっと心残り。

お手洗い

気になるお手洗い事情。
意外や意外、景区内はどこもきれいでした！！！！
上海内のどこぞの観光地に比べたら、断然乌镇のほうが綺麗。
待合室にソファーなんか置いてあるし、子供用のトイレもある。
外国人でも全く抵抗ない。

感想

烏鎮は予想以上に良かった。西柵はとにかく景観が綺麗（清潔面でも）でした。西柵は整備が進んで観光地化されているため素朴な水郷という雰囲気ではないですが、お店がたくさんあるし楽しめました。

もし上海に旅行に来るなら、ぜひとも烏鎮に1泊してもらいたいおすすめの水郷です。
日本からでしたら、現地ツアーが便利です。
>>>>>>>水郷現地ツアー

にほんブログ村

烏鎮の歴史

現在の街並みは1300年以上前の唐代に遡り、12世紀に発展した街。古代石器は6000年前のものが発掘されています。
北方民族の金に攻められた北宋は南に逃げ、杭州を臨時の都として南宋を建てました。しかしこのとき烏鎮にとどまった宋人がいて、その残った宋人により烏鎮は発展していったそうです。

烏鎮は清朝末の戦乱に巻き込まれずに済んだことから、建築物の保存状態が良い。
鎮内には120本もの橋があります。清末から民国期は、養蚕業や醸造業などの産業が発展し、創業100年以上の老舗商店や工房が残っています。

烏鎮には現在西柵（2007年開放）と東柵（2001年開放）のふたつがあります。

入場券

さらに、景区内に宿泊すると入場券の割引があります。
宿泊施設によって異なると思いますので、ホテル予約時に割引の対象かご確認ください。
またはチケット売り場でホテルがどこか聞かれるので、そこで割引対象のホテルかどうかわかります。

私は西柵の烏鎮昭明书舎という宿に宿泊予定で、西柵と東柵の共通券が2割引になりました。
この割引チケットは、東柵の入口前のチケット売り場では扱っていないので、駐車場の出口にある受付で発行してもらいました。

東柵内では、入場した後も観光スポットに入る際に入場券を提示するので、紛失しないようにしましょう。

アクセス

私は今回上海の锦江东园からバスで行きました。

バスの座席はシートベルトやリクライニングが壊れていたりとなかなかのボロボロ具合でしたが、まあ安い（2時間弱乗って900円！）のでそこは仕方ないかなと。

ワイルドな感じの運転手で、たばこ吸いながら運転してたけど、とりあえず無事にたどり着きました。

アクセス

①上海旅遊集散中心総站から烏鎮ツアーバス
160元（往復。入場券代含む）8:45発　所要2時間

②上海虹橋火车站，上海人民广场，长途汽车运总站，锦江东园などから「烏鎮」行き
55元　1日12便 所要2時間～2時間半

③車チャーター
950元～/1台（8時間）
>>車チャーター

④現地ツアー
1250元～/1人（6時間）
食事、入場料、日本語ガイドつき
※一名様での参加は料金が異なります
>>水郷現地ツアー

※その他杭州や蘇州からもバスが出ています。

 

東柵と西柵の行き来の方法は下記。私は無料のシャトルバスを利用しました。
乗り場は入口の目の前に無料バスが停まっていたので、すぐわかると思います。

東柵⇔西柵

①東柵・西柵間無料バス 7:30～17:30

②路線バスK350 2元  6:10～22:00

③徒歩　約15分

④三輪タクシー　10元

営業時間

5月～10月：7:00～18:00
11月～4月：7:00～17:30

17時頃になると店じまいの準備をするお店がちらほら。
時間に余裕をもって行ったほうが良さそうです。

東柵の見どころ

入場門から中へ入ると、目の前に緑と池。いい雰囲気です。

エアコンの室外機には木製の目隠しカバーがされていて、景観を乱さないようにしている様子がうかがえます。
建物は古い物が多く、瓦が何重にも重なっていたり、窓枠は凝ったデザインのものが多くありました。

お店は竹細工や傘、お茶、お団子などなど色々なお店があるので見ているだけでも面白いです。
「青団子」は烏鎮の名物のようで、トライしてみたらよもぎ団子のような味で美味しかったです。

宏源泰染坊

烏鎮名産の藍印花布は藍染めの伝統柄の布。入口から奥へ入ると庭になっており、藍染めの長い布が干されています。風になびく青い布が、なんだか清々しい感じ。昔話の絵本に出てくるような光景で、こういうものを実際に目にしたのは初めてでした。

建物の向かいには機織り機が展示されています。
藍染めのバッグや小物なども販売しているので、お土産にも良さそうです。

三白酒坊

烏鎮で作られている白酒の醸造所。
建物の中に入った瞬間、甘酒のような紹興酒のような匂いが漂っています。
白酒が入ったたくさんの瓶（かめ？）が並んでいて、圧巻です。

試飲もできます。55度の白酒！

販売もしていて、記念に買ってみました。ボトルがかわいい。しかも藍染めの袋がまたいい感じ。

江南百床館

明清代の木製清代を集めたベッド博物館。木彫りのベッドが展示されています。

 

以上の他には中国の民族衣装を展示する資料館などがありました。
東柵はコンパクトなので、通り沿いを散策しながら気になるお店に入ってみるのがオススメです。

 

所要時間は、じっくり見るなら半日、さくっとみるなら2時間あれば良いかな。
西柵については、こちら↓

• 烏鎮西柵は夜景がきれい！景区内のホテルで宿泊がおすすめ|観光旅行記

感想

東柵には食事処やホテルは少なく、全体的に静かで落ち着いていました。
東柵は昔ながらの雰囲気を残していて、しっとりノスタルジックな感じが良かったです。西柵と東柵のどちらが良いか？と聞かれても趣が違うのでどちらかを甲乙つけるのは難しいですね。せっかくなのでぜひとも両方行くべき！と思います。

どうしても時間がないなら、東柵のみ、かなぁ。
西柵は広いですし、夜景がきれいなので宿泊しての観光がおすすめです。

今まで行った水郷古鎮の中で、一番烏鎮が良かった。

上海といえば外灘、豫園あたりが真っ先に思い浮かぶと思うのですが、烏鎮のような古い町に行くほうが私は好きです。

☆こちらの記事もおすすめです☆