カナダ確定申告 - さやほたブログ

申告書がフランス語で書かれているのでグーグル翻訳を使ってもいまいちよくわからないのですが、296ドルが記載されている項目には、「TPS/TVH」と書いてあり、これはいったい何のことなの？とさらに調べてみたら、GST/HSTのフランス語が「TPS/TVH」のようです！
そういうことなのか！なんてややこしいんだー！！

なお、GSTやHSTの意味は下記の通りです。

・GST・・・連邦消費税。カナダ全土一律5%
・HST・・・連邦消費税と州税が合わさった税額（適用している州は5州のみ。ケベックは対象外）
・PST・・・州税。州によって税率が異なる
※PSTはケベック州のみ「QST」という名称

もう調べれば調べるほど略語ばかりでよくわからなくなりますよ。

GST/HSTを計算するカナダ税務局のサイトこちらを見つけたのだけれど、どの金額をもとにして算出するのかよくわからず。

子供の習い事の費用の税金還付だと思うのですが、ぴったり当てはまる数字が見当たらないんですよね～。
ご存じの方いらっしゃいましたら、教えてください。。。

小切手は、今使っている銀行口座の携帯アプリから写真を撮って携帯から入金しました。

税金の還付は事前に銀行口座の登録をすればCRAから直接口座へ振り込みができるようですが、CRAのアカウントから口座振り込みの申し込みをしようとしたら、メンテナンス中で登録できず。何度かアクセスしているのですが、ここ数週間ずっとメンテナンス中になっているので、気長に待ちます。

☆こちらの記事もおすすめです☆

カナダ税務局からの通知：タックスリターン（確定申告）の追加質問

さやさん — Thu, 22 Oct 2020 17:57:24 +0000

初回にタックスリターン（確定申告）の申告を2月頃に行ってから、約5か月後にある通知が届きました。
タックスリターンについてはこちら↓ご参照ください。

タックスリターン（確定申告）申請してきた|カナダ|収入なしでも申告！

2020.3.17

通知の名目は、「Goods and services tax/harmonized sales tax credit (GST/HSTC) notice」。

なんのことやらさっぱり分からず・・・。

その後に続く文章がこちら。
「私たちは必要な情報を全てもらっていないので、あなたの申請した金額を計算できないわよ。もしあなたが情報を提出したらプロセスを進めるわ！。」

とのことでした。
これを読んでもいまいちよく分からず。その必要な情報って何なんですか？何か他に書類が必要なの？そしてどうやって提出するの？
あ～もう面倒くさい！ということで、

3か月放置してました。

先日お休みだったので、重い腰を上げてもう一度その書面を開き、対応に取り掛かることに。

「情報提供または質問がある場合はCRA（Canada Revenue Agency）のホームページを見るか電話をしてね」と裏面に書いてあったので（その時初めて裏面にも文章が書いてあったことに気付くという）、まずはホームページを読んでみても良く分からず。

電話はいやだなぁ～と思いつつも、もう他の手段がないのでとりあえず電話をかけたところ、自動音声ガイダンスが流れるので該当する番号をピコピコ。

あなたの待ち時間は・・・

16分です。

でた～！
コロナで失業者がたくさんいるのだし、カナダ税務局でもっと雇用促進していただきたい。

さすがに16分電話かかえて待っていられないので、スピーカーにして放置して他の事をしていました。
そして時間経過。確かに16分くらい経ったころに、「Hello? Hello?　～～～」　と聞こえてきたのだけれど、繋がらないのではと半信半疑でいたので、動揺してしまいました(笑)　急いで電話を取りに行き、これこれこういう書面が届いたのだけれど、どうすれば良いの？と質問。

するとまずは、本人確認のための質問を数個（生年月日などなど）。
その後は下記の質問でした。

・昨年収入はありましたか？
・カナダに入国する前の収入はありましたか？
・カナダに入国した日はいつ？
・結婚した年月日はいつ？

以上です。え？電話確認のみで終了？いやそもそも、その内容、タックスリターンの時に書いてますけど。

11月ごろに書面が届くと思うので、確認しておいてくださいねとのことでした。

謎だ・・・・。

SINナンバーをオンラインで更新！10分で楽々申請～|カナダ

さやさん — Fri, 16 Oct 2020 21:52:57 +0000

SINナンバーは去年カナダに着いてすぐ、Service Canadaで取得してきたのですが、SINナンバーの有効期限はStudy permitと同じ期限まで。そのため、期限を更新する場合は有効期限までに新しいStudy permitなり何らかの滞在許可証をService Canadaに持ってきてくださいと言われていました。コロナウイルスの影響できっとService Canadaは閉まっているところがあるかもしれないなぁと思い調べてみたら、SINナンバーの申請がオンラインでできるようになっていました！

こちらのページからご参照ください↓

SINナンバー申請公式ページ

現在は、オンライン申請か郵送、Service Canadaで申請が可能。Service Canadaで対面で申請する場合は予約が必要なようです。
上記サイトの中ほどに、オンライン申請の項目「Apply Online」があるので、そこから申請できます。

必要書類は、下記の3点。

①カナダでのステイタスを証明する書類
②個人を証明する書類
③カナダの住所を証明する書類

下記申請サイトの中に、必要書類について詳しく書いてあるので、そこから確認してみてくださいね。

SINナンバー申請に必要なものは？

私は、下記の3つの書類を添付しました。
①Study Permit
②パスポート（顔写真ページ）
③直近のハイドロケベック（電気代）の領収書

今回は更新のため、Application typeは「Change of the Expiry Date（900 series SIN）を選択。
9から始まるSINナンバーは私のような一時滞在者向けのSINナンバーで有効期限があるようです。（こちら参照）

私の以前のSINナンバーの有効期限は9月30日まで。
実は9月中旬の時点でStudy permitがまだ発給されていなく、23日にApproval Letter（Study Permitを承認しましたよ、もうすぐ発給される見込みです、というような書面）をもらったので、だめもとでStudy permitの代わりにApproval Letterを添付してオンラインでSINナンバーの更新をしてみたのですが、後日書面が届いて、Approval Letterでは受け付けられないとのことでした。

そして9月29日にStudy Permitの原本を受け取ったので、さっそく再度SINナンバーの更新をオンラインで再度トライ。
10日後くらいに更新できましたよ～とお知らせの書面が自宅に届きました。

ほっと一安心。オンラインで申請できるようになって良かったぁ。

☆こちらの記事もおすすめです☆

タックスリターン（確定申告）申請してきた|カナダ|収入なしでも申告！

さやさん — Tue, 17 Mar 2020 02:39:11 +0000

ついにケベック州・モントリオールも学校・デイケアが2週間の休校になりました。学校だけでなく、図書館やスポーツ施設など人が集まるところも休館。この事態になる前に行っておいて良かったと思ったのが、タックスリターン！

カナダの確定申告です。

私は今学生なので、カナダで収入はないのですが、カナダの場合は世帯収入（日本での収入・他国での収入も含む）で申告するそうで。。。
先日、turbotaxというカナダではメジャーのオンラインでできるタックスリターンの申請サイトを使って一通り入力してみたものの、不明な点がいくつか出てきたので、結局のところ会計士にお願いしました。

そのturbotaxは分からないところは有料でリアルタイムで質問ができるようでしたが、無料で質問する場合は予約制のようでした。
予約しない場合は電話で質問もできるようなので電話してみたら、アナウンスが流れ、「15分後につながります」・・・えーと、15分間、待つ人っているんですかね？？

ということで、とりあえず電話は切ってwebから質問の予約を入れたところ、2日後の予約になりました。

しかも、メールなどではなく、電話がかかってくるという仕組み。なんてハードル高いんだ。。。

そして、2日後。　すっかり忘れてました。

知らない番号からかかってきたけれど、とりあえず電話には出ました。
でも、質問をまとめてなかったので、えーとえーとという感じで何が疑問だったのかを思い出しながら質問する始末・・・。
三分の二くらいは思い出せたのでその場で聞けたけれど、それでもこれで問題ないのか不安だったので結局会計士へ依頼することにしました。

turbotaxのサイトに色々入力すること自体結構時間がかかったので最初から依頼すればよかった。。。と後悔。

会計士さんは、姉に教えてもらったイタリア系のCentre D'impot Marinoという会計事務所にお願いしてきました。リトルイタリーにあるので自宅からは遠いのだけれど、紹介してもらったほうが安心と思いまして。

確定申告用に私が用意したのは下記の書類です。ご参考までに。
※SINナンバー必要（オンラインで申請可）
>>>

SINナンバーをオンラインで更新！10分で楽々申請～|カナダ (2020-10-17 06:52:57)

※とある留学エージェントさんからは、語学学校に通うStudy Permit（学生ビザ）ではSINナンバーは取得できないと聞いていたのですが、デイケアのオーナーさんからそんなわけない！と言われたので申請しに行ったら、ナンバー取得できました。

提出した書類

・長男のデイケア（アフタースクールの）費用の書面
・長男のschool feeのレシート
・次男のデイケア費用の書面
・アパートの管理会社から発行された書面
・長男の習い事のレシート
・次男の習い事のレシート
・医療費のレシート
・夫の給与明細1年間分

大学に通っている場合は学費が控除できたり、その他もろもろ人によって他にも控除できるものがあるようなので、会計士さんに確認することをおすすめします。
※学費の控除（返金）についてはこちらをご参照ください↓

確定申告（タックスリターン）で学費の一部が返金される！|カナダ (2021-03-13 01:08:38)

デイケアとアパート管理会社から発行された書面は、所定の形式があるようで、2月に入ってから郵送で送られてきました。

夫の給与明細は、カナダドルに換算して申告するものの、カナダでの収入ではないため明細の提出は不要とのこと。

次回はいつ来れる？と聞かれたので、2日後に再度行きました。

次男のデイケア費用が少し還付されるのでは？！と淡い期待をいだいていましたが（エージェントさんからは、デイケア費用は還付されると聞いていたので）、、、、会計士さんいわく、カナダでの収入がないので、デイケア費用の還付はなしとのこと。がくーん。。。

ただし、アクティビティ（習い事）は少し還付があるそうです。私の場合は、アクティビティ費に年間トータル2,500ドルほど申告して、約50ドルの還付とのことでした。

習い事で還付してもらえるのはいいなぁ～日本もそういう制度があったらいいのに。

そしてカナダの滞在が18か月以上になると、日本でいう子供手当を受け取れることができます！！今後その申請をするためにも、今年確定申告するのはとっても大事ですよとアドバイスいただきました。

日本では住民票を抜くと子供手当を受け取れないし、カナダでもらえるのはありがたい！

約2か月後くらいに自宅にタックスリターンの書類が送られてきて、そこに還付の額の小切手が入っているとのことでした。

書面にサインをして、約５０ドルほどの会計事務所へ手数料を支払い、その日は終了です。

こちらの会計士さんは、とっても親切でした。5人ほどスタッフがいて、待合室に椅子が10席ほどあったので、締め切りの期限（4月末まで）が近くなるともしかしたら込み合ってくるのかもしれないです。私が行った時は3月の一週目だったので、空いていました。

ついでに周辺にあるイタリア食材店で買い物ができて満足満足。

＞＞＞＞＞＞＞＞このあと、カナダ税務局（CRA）から追加情報の提出通知が届きました！こちら↓ご参照ください。

カナダ税務局からの通知：タックスリターン（確定申告）の追加質問

2020.10.23

SINナンバーをオンラインで更新！10分で楽々申請～|カナダ

2020.10.17