もちろんPed Dayの他に祝日の日も学校は休み、夏休みは2か月あるので、お休みが多いです。

デイケアは、Ped Day以外の放課後の預かりもしてくれます。18:00まで（学校によって時間は異なるかも？）。
長男は入学してしばらくはデイケアに行っていたのですが半年前くらいにデイケアを卒業しました。
なぜかというと、低学年の子が多く、サッカーをやる日は楽しいけれどそれ以外はつまらないというので・・・。

そのため現在は次男のみデイケアへ預けています。

Ped Ddayの日のデイケアは、預かり時間7:00から18:00まで、一日9ドル。値段は学校によって異なるようです。

18:00まで、ということになってますが、「17時くらいまでには迎えに来てね！」と時々言われます。きっと、デイケアの担当の先生も用事があるのかなぁ～？こういうところがカナダっぽい。

Ped　Dayのデイケアは通常の平日の放課後のデイケアとは少し異なり、パンデミックが始まる前は、いろいろと企画をしてくれて動物園などへ遠足に行くこともありました。
遠足の時は追加料金ありですが、記憶の限り14ドル前後だったと思います。

しかし、パンデミック後は外出することはなく、一日中学校の建物の中で工作をしたりして過ごすことがほとんど。目立った活動がずっとなかったので本当に残念。

しかし、先週末のデイケアは、学校の体育館で爬虫類や小動物と触れ合う！という企画で次男はとても楽しかったそう。へび、イグアナ（大きいトカゲ？）、ブラックフェレットがいたそうです。他にも1種類いたようだけれど、次男は名前を思い出せないとのこと。蛇を首に巻いたり、ブラックフェレットと輪を使って遊んだようです。

モントリオールでは図書館や映画館、動物園などがやっと再開し始めたし、小学校のデイケアもできることが増えてきたのかな？と期待しています。

※Ped Dayの日数や料金・時間などはスクールボードや学校によって異なるので、参考にしてください。

そんな感じで数日が過ぎ、やっと学校の案内書面が配られる。
教科書らしきものはほとんど配られず、やっと昨日英語の簡単なワークブックのようなものを1冊持って帰ってきましたよ。

こんな感じで、大丈夫なのか・・・とにかく色々なことがゆる～くアバウトすぎて、カナダってこういう感じなのね。。。と。。

そして、2週目にしてついに宿題が出されたとのことで、見てみると、

しょっぱなから、フッフランス語の宿題でした～～！！！

やっぱり、そこを押してくるのね・・・。

私、フランス語なんて全く分からないので、気の利いたサポートはまるでできず、とりあえず一緒に単語を調べる。

宿題の内容は学校で使う消しゴムとかはさみや本などの単語の他に、一般的に使用する単語計22個。
そしてその単語を使って文を作る。
その他、担任の先生の紹介文がフランス語で書いてあり、なんと書いてあるか文で回答する宿題。

紹介文をざっくり簡潔にまとめるとこんな感じです（実際はもう少し長いフランス語）↓

単語を覚えるだけならまだしも、文法を全く知らない私にはもはや手の付けようがない。
そして、さらりと来週テストと書いてあるので、とにかく勉強するしかないよ！！

とりあえず、google翻訳アプリで翻訳。このアプリ、かなり使える！！！アプリから翻訳したい文章を画像でスキャンすると、画像の文章が日本語に置き換わる。確実に正確な訳ではないこともあるけど、ないよりあったほうがだいぶ助かる～！

Google 翻訳

開発元:Google LLC

無料

posted withアプリーチ