私立で検討されてるんですね。私立の学校はあまり詳しくはないのですが、St. GeorgeやSelwyn（男子校）あたりは良さそうとは個人的には思います。
女の子なら、Boulevard沿いにほかにGirls Schoolが２つほどあったと思います。
College Villa Maria（セカンダリー）も良い学校と聞いたことがあります。
検索すると、学校のランキングなども出てくるので、そういうサイトも参考にしてみたらよいと思います。

お返事ありがとうございます。
小学生と中学生がいるので、出来たら同じ学校がいいなと思ってます。もしくは近く希望なのです。第一言語として英語での指導教育で考えています。法律の改正でビザの関係で3年までしか英語教育が受けれないと聞いています。なので、政府？州？から助成金を受けていない私立で探しています。

はじめまして。
コメントをありがとうございます。
小学校でよろしいですか？モントリオールは英語の小学校の中でもEnglish Core, Bilingual, French Coreがあるので、まずはどの言語で学ばせたいのか決めるのがいいかと思いますがいかがでしょう。
モントリオールはそれほど大きな町ではないので、選択肢は多くないです。また、モントリオールの学校は割と特徴があるので、音楽に力を入れていたり、サイエンス・数学に定評がある学校もあります。お子さんの適性にあった学校が良いのではないかと思います。モントリオールでは、公立の学校より私立の学校のほうがサポートが手厚いとよく話に聞くので、私立も検討していただくと選択肢は広がります。